Kukkaiskatu 4, Kotiranta, Vaasa

Etsitkö rivitalokotia hyvältä paikalta rauhallisella alueella? Nyt on tarjolla viehättävä yksitasoinen rivitalohuoneisto suositulta Kotirannan asuinalueelta. Tässä toimivapohjaisessa perheasunnossa mukavuutta arkeesi tuo kaksi wc:tä, oma sauna sekä ihanan suojaiset ja aurinkoiset piha-alueet. Aidatut pihat niin etu- kuin takapihallakin antavat yksityisyyttä ja siellä voit nauttia omien hedelmäpuiden sadosta ja viettää lokoisia lomapäiviä auringosta nauttien. Kodin keskiössä on suuri olohuone, jossa viihdytään oman perheen ja vieraiden kesken. Erillisessä keittiössä on tilaa niin ruokailuun kuin ruuanlaittoonkin. Kodin kolme makuuhuonetta ovat mukavankokoisia ja säilytystilaa on riittämiin. Yhdistetty kylpyhuone / kodinhoitotila puolestaan tuovat arkeen lisää toiminnallisuutta. Lisäksi kylpyhuoneen yhteydessä on tunnelmallinen sauna arjen rentoutumishetkiä varten ja erillinen toinen wc helpottaa kiireisiä arkiaamuja. As Oy Gökägget Bostads AB koostuu 11 huoneistosta ja lämpenee edullisesti kaukolämmöllä. Yhtiöllä on oma tontti ja autoakaan ei tarvitse kaivaa aamuisin lumen alta, sillä kaikille asunnoille kuuluu oma autokatospaikka asunnon yhteydessä! Lapsiperheiden suosima Kotiranta on rauhallinen ja luonnonkaunis omakotialue. Kodin sijainti onkin loistava: Porvarinkadun koulu löytyy läheltä ja päiväkoteja löytyy useampikin parin kilometrin säteellä. Pukinkulman palvelut (lähikauppa, lounasravintola yms.) lyhyen kävelymatkan päässä eikä Kivihaan palveluihin tai kaupungin keskustaankaan ole kuin pari kilometriä. Onko tässä uusi kotisi? Ota yhtyettä ja sovi oma esittelyaikasi! Tuomas Wainio | 050 361 6604 | tuomas.wainio@kotijoukkue.fi Söker du ett radhushem med bra läge i ett lugnt område? I det populära bostadsområdet i Hemstrand finns nu en förtjusande radhuslägenhet i ett plan till salu. Denna familjelägenhet har en praktisk planlösning och vardagen underlättas av två toaletter. Egen bastu och härligt skyddade och soliga gårdsområden. Gårdsplanen är omgärdad både på baksidan och på framsidan av huset, vilket ger insynsskydd. På gårdsplanen kan du njuta av fruktträdens skörd och tillbringa avslappnade semesterdagar i solen. Hemmets hjärta består av ett stort vardagsrum där man gärna umgås med familj och vänner. I det separata köket finns plats både för matbord och för matlagning. Hemmet har tre rymliga sovrum och gott om plats för förvaring. Kombinerat badrum/grovkök erbjuder funktionalitet i vardagen. I anslutning till badrummet finns också en stämningsfull bastu för avslappnande stunder i vardagen. En separat toalett underlättar hektiska vardagsmorgnar. Bostads Ab Gökägget består av 11 lägenheter och värms upp med förmånlig fjärrvärme. Bolaget har egen tomt och du behöver inte gräva fram din bil under snön, eftersom en bilplats under tak hör till varje varje lägenhet! Hemstrand är ett naturskönt egnahemsområde som är populärt bland barnfamiljer. Läget är utmärkt: kort väg till Borgaregatans skola och på ett par kilometers radie finns flera daghem. Servicen i Bockska hörnet (bl.a. närbutik, lunchrestaurang) finns på kort promenadavstånd. Endast ett par kilometer från servicen i Stenhaga och stadens centrum. Är det här ditt nya hem? Ta kontakt och kom överens om en egen visning! Tuomas Wainio | 050 361 6604 | tuomas.wainio@kotijoukkue.fi